close

 

 

Lyrics by:Jason Derulo/Jacob Kasher Hindlin/SUGA/j-hope
 
Composed by:Jason Derulo/Joshua Nanai/Jacob Kasher Hindlin/Phil Greiss
 
Savage love
你的愛好殘酷
 
Did somebody did somebody break your heart?
是不是有人傷了你的心
 
Lookin' like an angel but you'r savage love
看起來就像天使 但你的愛好殘酷
 
When you kiss me I know you don't give two f*cks
當你吻我的時候 我知道你不會給我兩次機會
 
But I still want that…
但我還是不肯放棄
 
If I woke up without you I don't know what I would do
如果我一覺醒來 發現你不再身邊 我不知道我會做什麼
 
Thought I could be single forever till I met you
我以為可以永遠一個人 直到遇見你
 
Usually don't be fallin' be fallin' fallin' fast
我通常不會首先淪陷
 
You gotta way of keeping me comin' back-to-back
你總能對我念念不忘
 
I just found out the only reason that you lovin' me
我突然發現 你愛我的唯一原因
 
Was to get back at your ex lover but before you leave
只是為了報復你的前任 但是在你離開以前
 
Usually I would never would never even care
通常我根本不會在意
 
Baby I know she creepin' I feel it in the air
寶貝 我知道她目的不單純 我能感受得到
 
Every night and every day
每一夜 每一天
 
I try to make you stay but you'r
我都努力讓你留下來
 
Savage love
你的愛好殘酷
 
Did somebody did somebody break your heart?
是不是有人傷了你的心
 
Lookin' like an angel but you'r savage love
看起來就像天使 但你的愛好殘酷
 
When you kiss me I know you don't give two f*cks
當你吻我的時候 我知道你不會給我兩次機會
 
But I still want that
但我還是不肯放棄
 
Your savage love
你殘酷的愛
 
Your savage la-la-love
你的愛如此殘酷
 
Savage la-la-love
你的愛如此殘酷
 
You could use me
你可以利用我
 
Cuz I still want that…
因為我依然想要你的愛
 
사랑이란 어쩌면 순간의 감정의 나열
所謂愛情 也許是瞬間的情感排列
 
조건이 다들 붙지 난 뭘 사랑하는가
所有人附加條件 我究竟愛的是什麼
 
영원이라는 말은 어쩌면 모래성
所謂的永遠也許只是沙子堆砌的城堡
 
잔잔한 파도 앞에 힘없이 무너져
面對潺潺波浪也會瞬間潰散崩塌
 
Every night every day 
每一夜 每一天
 
I'm swept away by the waves
洶湧的思緒如浪潮般將我吞噬
 
Don't know what I'm thinking 
不知道我究竟在想些什麼
 
Can't get you outta my head
只是無法將你遺忘腦海
 
내가 두려운 게 그대이든 그때이든
我害怕的是那時 還是你
 
불같이 사랑할래 그댈 지금
現在要像火一樣去愛你
 
Every night and every day
每一夜 每一天
 
I try to make you stay but you'r
我都努力讓你留下來
 
Savage love
你的愛好殘酷
 
Did somebody did somebody break your heart?
是不是有人傷了你的心
 
Lookin' like an angel but you'r savage love
看起來就像天使 但你的愛好殘酷
 
When you kiss me I know you don't give two f*cks
當你吻我的時候 我知道你不會給我兩次機會
 
But I still want that…
但我還是不肯放棄
 
Your savage love
你殘酷的愛
 
Your savage la-la-love
你的愛如此殘酷
 
Your savage la-la-love
你的愛如此殘酷
 
You could use me
你可以利用我
 
Cuz I still want that…
因為我依然想要你的愛
 
Your savage love
你殘酷的愛
 
Your savage la-la-love
你的愛如此殘酷
 
Your savage la-la-love
你的愛如此殘酷
 
You could use me
你可以利用我
 
Baby
寶貝
 
Savage love
你的愛好殘酷
 
Did somebody did somebody break your heart?
是不是有人傷了你的心
 
Lookin' like an angel but you'r savage love
看起來就像天使 但你的愛好殘酷
 
When you kiss me I know you don't give two f*cks
當你吻我的時候 我知道你不會給我兩次機會
 
But I still want that
但我還是不肯放棄
 
Your savage love
你殘酷的愛
 
Your savage la-la-love
你的愛如此殘酷
 
Savage la-la-love
你的愛如此殘酷
 
You could use me
你可以利用我
 
Cuz I still want that…
因為我依然想要你的愛
 
Savage love
你殘酷的愛
 
arrow
arrow
    文章標籤
    Savage Love BTS BTS Remix
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 糸川智子 的頭像
    糸川智子

    糸川智子的部落格

    糸川智子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()